Evangelio Según Lucas - Traducciones Griegas

• Año: 2023
• Páginas: 127
• Medidas: 13 x 19 cm
• ISBN: 9789876822176
• Edición: Editorial Antroposófica Argentina & Editorial La Comunidad de Cristianos

Sinopsis: La presente edición del Evangelio según Lucas ha sido traducida en forma fiel y directa del texto griego. Desea posibilitar una lectura fluida al evitar los "obstáculos" de las ediciones tradicionales, que son la división en capítulos, subcapítulos con títulos a menudo arbitrarios y la numeración de los versículos. Pues no son parte integra de ningún Evangelio, sino añadiduras tardías. -Pero hay más:

EVANGELIO SEGÚN LUCAS Y BUDISMO VIVIENTE

Lucas tiene, al ver su relato de manera orgánica, 9 capítulos.

Uno es introductorio, y siguen 8 que ostentan cada uno un 'banquete', una alimentación compartida de las maneras más diversas.

A raíz de explicaciones de Rudolf Steiner sobre la gran cercanía de ese evangelio con el budismo, se puede llegar a reconocer que cada uno de estos 8 capítulos guarda una relación con los pasos del 'Óctuple Sendero', la enseñanza de Buda más conocida y más practicada como camino de autoeducación. La secuencia en Buda es la misma que en Lucas. Esto da lugar a titular los capítulos con los nombres de estos 8 pasos, vertiendo así una luz diferenciada sobre el contenido de cada capítulo, que enriquece la comprensión y la vivencia íntima, meditativa, de la lectura.